austilgen

v/t (trennb., hat -ge-) allg. get rid of; völlig: eradicate; (Unkraut) auch wipe out; (Ungeziefer) auch exterminate; fig. (Erinnerung) blot out
* * *
to wipe out
* * *
aus|til·gen
vt (geh)
jdn/etw \austilgen to annihilate sb/sth
Unkraut/Ungeziefer \austilgen to exterminate [or eradicate] weeds/pests
etw \austilgen to extinguish sth
die Erinnerung an etw akk \austilgen to obliterate the memory of sth
* * *
transitives Verb exterminate <pests, race>; eradicate <weeds>; wipe out, eradicate <disease>
* * *
austilgen v/t (trennb, hat -ge-) allg get rid of; völlig: eradicate; (Unkraut) auch wipe out; (Ungeziefer) auch exterminate; fig (Erinnerung) blot out
* * *
transitives Verb exterminate <pests, race>; eradicate <weeds>; wipe out, eradicate <disease>

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Austilgen — Austilgen, verb. reg. act. vertilgen, des Daseyns der Art nach berauben; fast wie vertilgen. Das Unkraut austilgen. Ein Geschlecht austilgen. Ingleichen, des wirksamen Daseyns, der Folgen berauben. Sollte dieser Anblick nicht ihren Haß austilgen? …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • austilgen — ↑ tilgen …   Das Herkunftswörterbuch

  • austilgen — V. (Oberstufe) etw. ganz und gar vernichten, etw. beseitigen Synonyme: ausrotten, vertilgen Beispiele: Er versprühte ein Pflanzenschutzmittel, um die Schädlinge auszutilgen. Die furchtbare Krankheit soll mit dieser Impfung nicht nur unter… …   Extremes Deutsch

  • austilgen — a) auslöschen, ausmerzen, ausrotten, beseitigen, entfernen, vernichten, vertilgen, zerstören, zum Verschwinden bringen; (bildungsspr.): eliminieren; (ugs.): wegmachen; (salopp): ausradieren. b) ausstreichen, entfernen, herausstreichen, löschen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • austilgen — aus·til·gen (hat) [Vt] etwas austilgen ≈ vernichten <Motten, Unkraut austilgen> || hierzu Aus·til·gung die; meist Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • austilgen — beseitigen; tilgen; vernichten; ausmerzen; ausrotten * * * aus||til|gen 〈V. tr.; hat〉 1. vernichten, ausrotten (Lebewesen, Unkraut) 2. 〈geh.〉 streichen, auslöschen (Schrift) * * * …   Universal-Lexikon

  • austilgen — aus|til|gen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Goldenes Kalb — Darstellung aus der Schedelschen Weltchronik Darstellung v …   Deutsch Wikipedia

  • 26. Dynastie — Das Alte Ägypten Zeitleiste Prädynastische Zeit: bis ca. 3150 v. Chr. Frühdynastische Zeit …   Deutsch Wikipedia

  • 27. Dynastie — Das Alte Ägypten Zeitleiste Prädynastische Zeit: bis ca. 3150 v. Chr. Frühdynastische Zeit …   Deutsch Wikipedia

  • 28. Dynastie — Das Alte Ägypten Zeitleiste Prädynastische Zeit: bis ca. 3150 v. Chr. Frühdynastische Zeit …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.